020669 Queer

เควียร์ (Queer): อัตลักษณ์ที่ลื่นไหล และเสรีภาพในการเป็นตัวเอง 🏳️‍🌈

เควียร์ (Queer): อัตลักษณ์ที่ลื่นไหล และเสรีภาพในการเป็นตัวเอง 🏳️‍🌈

หอสมุดพระราชวังสนามจันทร์ขอชวนทุกคนมาต้อนรับ “Pride Month” เดือนแห่งความหลากหลายและการเฉลิมฉลองตัวตน ด้วยการพาไปรู้จักอีกหนึ่งคำสำคัญในโลกของความหลากหลายทางเพศ นั่นคือ “เควียร์ (Queer)” — คำสั้น ๆ ที่ซ่อนความหมายลึกซึ้งและทรงพลังเกี่ยวกับเสรีภาพในการเป็นตัวของตัวเอง

💬 เควียร์ (Queer) คืออะไรในปัจจุบัน?
คำว่า เควียร์ (Queer) ในปัจจุบันถูกใช้เพื่ออธิบายอัตลักษณ์ทางเพศและความรักที่มีความเปิดกว้าง ไม่ยึดติดกับกรอบเพศแบบเดิม ๆ ทั้งในเรื่องอัตลักษณ์ เพศวิถี และการแสดงออก โดยเน้นความเป็นตัวของตัวเอง และการไม่จำกัดว่าตนเองเป็นชายหรือหญิงแบบตายตัว แต่เปิดโอกาสให้แต่ละคนนิยามตัวเองได้อย่างอิสระตามความรู้สึกและตัวตนที่แท้จริง (กองบรรณาธิการ ศูนย์สื่อสารองค์กร จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2569)

แนวคิดแบบ เควียร์ (Queer) ไม่ได้หยุดอยู่แค่เรื่องอัตลักษณ์ แต่ยังชวนให้เรามองโลกในมุมใหม่ การตั้งคำถามกับสิ่งที่เคยถูกมองว่าเป็น “มาตรฐาน” เช่น ความรัก ความสัมพันธ์ หรือบทบาททางสังคม โดยเฉพาะเรื่องครอบครัว ที่ในมุมมองแบบเควียร์อาจไม่จำเป็นต้องมีรูปแบบเดียวเสมอไป แต่สามารถเป็นความสัมพันธ์ที่เกิดจากความผูกพันและการเลือกที่ตัวบุคคลหรือตัวตน โดยทั่วไปแล้วเวลาเราพูดถึงคำว่า ครอบครัว ภาพที่หลายคนนึกถึงมักเป็นครอบครัวแบบอุดมคติ คือ มีพ่อ แม่ และลูก อาจอยู่รวมถึงปู่ย่าตายาย ซึ่งเป็นโครงสร้างที่สังคมคุ้นเคยและถูกเล่าซ้ำ ๆ ผ่านสื่อ ละคร หรือเรื่องราวต่าง ๆ จนกลายเป็นภาพของ “ครอบครัวที่สมบูรณ์” ในอุดมคติ ความเชื่อแบบนี้ทำให้ครอบครัวที่มีลักษณะแตกต่างออกไป เช่น ครอบครัวของคู่รักเพศเดียวกัน ครอบครัวเลี้ยงเดี่ยว หรือครอบครัวที่หย่าร้าง มักถูกมองว่า “ไม่สมบูรณ์” หรือไม่น่าจะสามารถเลี้ยงดูสมาชิกให้เติบโตได้ดีเท่าครอบครัวรูปแบบเดิม แต่ในความเป็นจริง แนวคิดแบบเควียร์ (Queer) ได้ชวนให้เราตั้งคำถามกับกรอบเดิมเหล่านี้ โดยมองว่าความปกติที่สังคมกำหนดขึ้นนั้น อาจไม่ใช่มาตรฐานเดียวที่ใช้ได้กับทุกคนอีกต่อไป

สำหรับเควียร์ (Queer) ครอบครัวไม่ได้มีแค่รูปแบบเดียวแต่สามารถเกิดขึ้นได้หลากหลาย ไม่ว่าจะเป็น ครอบครัวของคู่รักเพศเดียวกัน ครอบครัวที่มีพ่อหรือแม่เพียงคนเดียว หรือความสัมพันธ์รูปแบบอื่นที่เกิดจากการเลือกที่จะผูกพันที่ตัวตน ไม่ใช่โครงสร้างของครอบครัว แต่คือ ความรัก การดูแลเอาใจใส่ และความผูกพัน ที่สมาชิกมีต่อกัน นอกจากนี้ยังมีงานศึกษาจำนวนหนึ่งชี้ให้เห็นว่าเด็กที่เติบโตในครอบครัวที่มีความหลากหลาย ไม่ได้มีความแตกต่างในด้านพัฒนาการหรือคุณภาพชีวิต เมื่อเทียบกับเด็กในครอบครัวชาย-หญิงแบบดั้งเดิม และในบางกรณีเด็กเหล่านี้ยังมีทักษะด้านความเข้าใจผู้อื่น ความยืดหยุ่น และมีความเห็นอกเห็นใจที่โดดเด่นอีกด้วย ท้ายที่สุดแล้ว เมื่อมองให้ลึกลงไป จะพบว่า ครอบครัวในอุดมคติอาจไม่ได้มีอยู่จริงในรูปแบบเดียว เพราะทุกครอบครัวล้วนมีความหลากหลายและความไม่สมบูรณ์แตกต่างกันไป แต่หากครอบครัวใดมีพื้นฐานของความรัก ความเข้าใจ และการดูแลซึ่งกันและกันไม่ว่าจะมีหน้าตาแบบไหน ครอบครัวนั้นก็สามารถเป็นครอบครัวที่ดีและมีความสุขได้เหมือนกัน (vanat putnark, 2559)

นอกจากนี้ ดร.นฤพนธ์ ด้วงวิเศษ ได้กล่าวถึง แนวคิดเรื่อง Queer Love ว่า ความรักในมุมมองของ เควียร์ (Queer) เป็นความรักที่ตั้งคำถามต่อกรอบความรักแบบดั้งเดิมของสังคม ซึ่งไม่จำเป็นต้องมีรูปแบบตายตัว ไม่ต้องมีกรอบ เช่น ไม่จำเป็นต้องจบลงด้วยการแต่งงานหรือการสร้างครอบครัวแบบเดิม แต่ชี้ให้เห็นว่าความรักของมนุษย์มีความหลากหลายและไม่จำเป็นต้องถูกจำกัดด้วยนิยามแบบเดิม เป็นความสัมพันธ์ที่มีความหมายในแบบของแต่ละบุคคล ซึ่งสะท้อนถึงการโอบรับความแตกต่าง และการยอมรับตัวตนของผู้อื่นอย่างแท้จริง (นฤพนธ์ ด้วงวิเศษ, 2568)

ส่วนตัวของ “พี่พร้อม” เองนั้น ไม่สามารถกล่าวได้ว่าเข้าใจความหมายของคำนี้ได้อย่างแท้จริง และแม้ว่าจะไม่สามารถอธิบายความหมายของคำว่า เควียร์ (Queer) ได้ทั้งหมด แต่เราสามารถเรียนรู้ เพื่อค่อย ๆ ทำความเข้าใจให้มากขึ้น “พี่พร้อม” จึงอยากชวนทุกคนร่วมเปิดใจ เรียนรู้ และเข้าใจความหลากหลายทางเพศผ่านการอ่าน การตั้งคำถาม จากหนังสือที่ “พี่พร้อม” นำมาแนะนำให้อ่านในเดือนแห่ง Pride Month นี้ และชวนมาร่วมพูดคุย แลกเปลี่ยนความคิดเห็น มุมมอง เพื่อเปิดกว้างทางความคิดกันค่ะ

บรรณานุกรม
กองบรรณาธิการ ศูนย์สื่อสารองค์กร จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. (2569, 26 พฤษภาคม). เข้าใจ Queer อัตลักษณ์ที่เปิดกว้างและลื่นไหล โอบกอดความหลากหลาย เพื่อสังคมเท่าเทียมและเป็นธรรม. https://www.chula.ac.th/highlight/410165/
นฤพนธ์ ด้วงวิเศษ. (2568, 13 กุมภาพันธ์). Queer Love. https://www.sac.or.th/portal/th/article/detail/705
vanat putnark. (2559, 25 พฤศจิกายน). เควียร์แฟมิลี่ จินตนาการถึง ‘ครอบครัว’ ที่ต่างออกไป. https://thematter.co/social/imagine-queer-family/13105

Amor Fati วางใจในจักรวาล โดย ปัทมาภา วีระชัยณรงค์
เลขเรียกหนังสือ : น ป636อ63

Amor Fati (อมอร์ ฟาติ) เป็นวลีภาษาละติน แปลตรงตัวว่า “ความรักในโชคชะตา” หรือการ “รักชะตาชีวิตของตนเอง” หนังสือเล่มนี้จึงเป็นการเล่าถึงการใช้ชีวิตด้วยการ “ยอมรับและโอบรับทุกสิ่งที่เกิดขึ้น” ไม่ว่าจะเป็นเรื่องดีหรือร้าย ผู้เขียนพาผู้อ่านค่อย ๆ เข้าใจว่า ความทุกข์ส่วนใหญ่เกิดจากการพยายามควบคุมสิ่งที่ควบคุมไม่ได้ เนื้อหาเน้นให้เราปล่อยวางความคาดหวัง ยอมรับความไม่แน่นอน และมองทุกเหตุการณ์เป็นส่วนหนึ่งของการเติบโต แม้สิ่งที่เกิดขึ้นจะไม่ตรงใจ แต่ล้วนมีเหตุผลและคุณค่าในเส้นทางชีวิต

“‘ดาหลา’ ผู้หญิงข้ามเพศที่มีพรสวรรค์มองเห็นวิญญาณได้ ต้องเผชิญหน้ากับความกลัวที่ลึกที่สุด นั่นคือ ‘ความกลัวตาย’ เมื่อได้รับข่าวว่าเธอเป็นมะเร็งสมองชนิดที่รักษาไม่ได้ เส้นทาง 77 วันก่อนตายจึงเริ่มต้นขึ้น เธอเขียนจดหมายถึงคนสำคัญ 5 คน และพยายามเข้าร่วมสมาคมประหลาดที่ยื่นข้อเสนอจะมอบ ‘ชีวิตที่สอง’ ให้ ในเมื่อความตายคือโชคชะตาที่ไม่มีเหตุผล เธอจึงอยากพิสูจน์ตนว่าความปรารถนาที่จะมีชีวิตอยู่อาจทรงพลังกว่าทางเดินที่จักรวาลจัดสรรไว้” ปกหลัง

————————————————–
————————————————–

Carol (แครอล) โดย Patricia Highsmith แปลโดย วิลาส วศินสังวร
เลขเรียกหนังสือ : PS3558.I366 ค84 2563

‘Carol’ นวนิยายที่เล่าเรื่องความรักของหญิงสองคนในยุคที่สังคมยังไม่เปิดรับความรักเพศเดียวกัน ทำให้เรื่องนี้ไม่ได้เป็นแค่เรื่องรักธรรมดา แต่สะท้อนความรู้สึก ความกดดัน และข้อจำกัดของสังคมในเวลานั้นได้อย่างลึกซึ้ง

เรื่องราวเริ่มจาก “เทเรส” หญิงสาววัยรุ่นที่ยังค้นหาตัวตนของตัวเอง ได้พบกับ “แครอล” หญิงสาวผู้มีเสน่ห์และมีชีวิตที่ดูมั่นคงกว่า การพบกันครั้งนั้นค่อย ๆ พัฒนาเป็นความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้ง จนกลายเป็นความรักที่ทั้งงดงามและซับซ้อน…

Call me by your name เอ่ยชื่อคือคำรัก โดย André Aciman แปลโดย อารีรัตน์ ขีโรท
เลขเรียกหนังสือ : PS3601.C525 อ74

“Call Me by Your Name” นิยายรักที่เล่าเรื่องความสัมพันธ์ของคนสองคนอย่างเรียบง่าย แต่เต็มไปด้วยอารมณ์ลึกซึ้ง เรื่องราวของ “เอลิโอ” เด็กหนุ่มวัยรุ่นที่ใช้ชีวิตอยู่ในบ้านพักฤดูร้อนที่อิตาลี และ “โอลิเวอร์” ชายหนุ่มที่เข้ามาใช้ชีวิตอยู่กับครอบครัวของเขาชั่วคราว

ความสัมพันธ์ของทั้งสองเริ่มต้นจากความห่างเหินเล็ก ๆ กลายเป็นความสนิท และค่อย ๆ พัฒนาเป็นความรู้สึกที่ซับซ้อน ทั้งความรัก ความสับสน ความปรารถนา และความกลัว โดยเฉพาะในมุมของเอลิโอที่กำลังค้นหาตัวตนของตัวเอง เรื่องนี้โดดเด่นเรื่องบรรยากาศของฤดูร้อนในอิตาลีที่ถูกบรรยายไว้อย่างงดงาม ทั้งแสงแดด ความเงียบ และช่วงเวลาที่เหมือนหยุดนิ่ง สิ่งเหล่านี้ช่วยให้เนื้อเรื่องอบอุ่น แต่ในขณะเดียวกันก็แฝงความเศร้า

————————————————–
————————————————–

Less เลส โดย Andrew Sean Greer แปลโดย ศรรวริศา
เลขเรียกหนังสือ : PS3557.R3987 ล75

นิยายอ่านสนุก เบาสบาย แต่แฝงความหมายลึกซึ้งเกี่ยวกับชีวิต ความรัก และการยอมรับตัวเอง เรื่องราวของ “อาเธอร์ เลส” นักเขียนวัยกลางคนที่กำลังรู้สึกว่าชีวิตของตัวเองเริ่มไม่มั่นคง ทั้งเรื่องงาน ความสำเร็จ และความรัก เรื่องเริ่มต้นเมื่อ “เลส” ได้รับการ์ดแต่งงานจากอดีตแฟนหนุ่มคนล่าสุด เขารู้สึกเจ็บปวดและไม่อยากเผชิญหน้า เขาจึงหลีกเลี่ยงไม่ไปร่วมงานด้วยการเลือกตอบรับงานเชิญทุกที่ ไม่ว่าจะเป็นต่างเมืองหรือต่างประเทศ เพื่อใช้การเดินทางเป็นข้ออ้างในการหนีจากความรู้สึกของตัวเอง การเดินทางของ “เลส” ครั้งนี้ เหมือนเป็นการเดินทางเพื่อค้นหาตัวเอง เขาได้เจอผู้คนใหม่ ๆ สถานการณ์แปลก ๆ และประสบการณ์ที่ทำให้เขาค่อย ๆ เข้าใจชีวิตมากขึ้น รวมถึงเรียนรู้ที่จะยอมรับทั้งความสำเร็จและความล้มเหลวของตัวเอง

Rainbowlogy ศาสตร์สีรุ้ง โดย สิรภพ แก้วมาก
เลขเรียกหนังสือ : HQ76.3.ท9 ส64

หนังสือที่พูดถึงความหลากหลายทางเพศและอัตลักษณ์ของมนุษย์ในมุมที่เข้าใจง่าย อ่านเพลิน และเข้าถึงได้สำหรับทุกคน ไม่ว่าจะเคยสนใจเรื่องนี้มาก่อนหรือไม่ เนื้อหาในเล่มอธิบายคำต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับ LGBTQ+ อย่างเป็นระบบ เช่น เพศวิถี อัตลักษณ์ทางเพศ การแสดงออกทางเพศ รวมถึงคำศัพท์ที่หลายคนอาจเคยได้ยินแต่ยังไม่เข้าใจชัด เล่มนี้จึงเปรียบเหมือน “คู่มือเบื้องต้น” ที่ช่วยให้เราเข้าใจความหลากหลายของมนุษย์มากขึ้น และด้วยการใช้สำนวนที่เป็นกันเอง ไม่ซับซ้อน ทำให้เรื่องที่ดูเหมือนยาก กลายเป็นเรื่องที่อ่านแล้วเข้าใจได้ทันที ผู้เขียนยังยกตัวอย่างใกล้ตัว ทำให้ผู้อ่านเห็นภาพและเชื่อมโยงกับชีวิตจริงได้ง่าย

————————————————–
————————————————–

Sex appear เพศสะพรั่ง โดย ศุภาวรรณ คงสุวรรณ์
เลขเรียกหนังสือ : HQ56 ศ74

เพศสะพรั่ง เล่าถึงเรื่อง “เพศ” ในหลากหลายมิติ ทั้งอัตลักษณ์ ความรู้สึก ความสัมพันธ์ และมุมมองของสังคม โดยชี้ให้เห็นว่าเพศไม่ได้มีแค่กรอบแบบชาย–หญิง แต่มีความหลากหลายและเปลี่ยนแปลงได้ตามตัวตนของแต่ละคน ผู้เขียนพาผู้อ่านสำรวจว่า แนวคิดเกี่ยวกับเพศที่เราเชื่อกันในสังคมนั้น ถูกสร้างขึ้นจากค่านิยมและวัฒนธรรมอย่างไร พร้อมตั้งคำถามกับสิ่งที่ถูกมองว่า “ปกติ” หรือ “ผิดแปลก” เพื่อเปิดมุมมองใหม่ให้เข้าใจความแตกต่างของผู้คนมากขึ้น

ต้องการข้อมูลเพิ่มเติมสามารถติดต่อ “พี่พร้อม” ได้ที่
Email : sus.ref2011@gmail.com
Website : http://snc.lib.su.ac.th
Facebook Fanpage : หอสมุดพระราชวังสนามจันทร์
Instagram : suslibrary
X : suslibrary
Tiktok : suslibrary
Tel : 081-3272881

ข้อมูลนี้มีประโยชน์หรือไม่

Thanks for your feedback!

Comments are closed.